(Aug 9 – 22) Introducing CRAHUG’s next event! Join us on August 10th, as we hold a talk session with CRAHUG’s Kanako Kajihara, sharing travel stories while learning about Japanese craftsmanship!

8月9日〜8月22日、開催されるCRAHUGのイベントの紹介をします！8月10日に「日本のモノづくりを語る〜クラフトの旅路～」と題したトークセッションを開催します。CRAHUGクリエイティブディレクターの梶原さんと共に、日本各地での旅のエピソードから、日本製製品に対する想いなどを交えながら、知る人ぞ知るクラフトの旅路へご案内いたします。日本のモノづくりに触れるトークセッション、ぜひご参加ください。

(Jul 2 – Aug 14) Introducing our next event with DESIGNSETTASANGO, a Japanese setta sandal brand and cafe. Join us on July 21, to make custom setta using leftover fabric from COQ by Kajihara Kanako!

7月21日〜８月4日まで、開催されるDESIGNSETTASANGOのイベントの紹介をします！7月21日に、梶原加奈子オリジナルブランドCOQの残布を使用したカスタム雪駄を作ることができます！雪駄デザインとカフェを経営してるDESIGNSETTAは「世界中の人々が毎朝コーヒーを飲むように、雪駄を履く日常生活が送れる」をコンセプトとしてます。是非あなたも、雪駄を履く日常を経験してみませんか？

(July 15 – 20) Introducing our next event with sustainable textile brand COQ. Directed by Kanako Kajihara and inspired by Hokkaido’s nature, COQ emphasizes the importance of eco-conscious design.

7月15日〜7月20日まで、開催されるCOQのイベントの紹介をします！北海道の自然からインスピレーションを得てデザインしたウェアなど、梶原加奈子がディレクションしたオリジナルブランドを中心とした商品を取り揃えています。ヒーリングカラー＆サーキュラーデザインをコンセプトとし、環境に負荷をかけない素材選びや作り方を活用しています。皆さんも一緒に自然の中で深呼吸をしてみませんか？

(July 14) Join our talk event with KISO where we talk and share ideas about the struggles and challenges faced by factory workers today, and how we can contribute to the future of textile industries!

7月14日に、開催されるKISOのトークイベントを紹介します！岐阜の木曽川染械は染色整理加工場として創業し、丸編みの複合素材を染める工場として成長してきました。2021年に草木染めを軸とした実写製品ブランドkiso natural dyeを立ち上げ企画生産と運営を担っています。時代に適用していく工場の人たちの葛藤や挑戦、ファクトリーブランドに関わる現状の声を軸に交流し、未来をともに想像しましょう！

(July 2 – 14) Introducing our next event with KISO, a sustainable textile brand that uses natural dye. Come join us on July 14, to hear from the makers themselves about sustainability in fashion!

7月２日〜７月14日まで、開催されるKISOのイベントの紹介をします！7月14日に、産地で仕事する人たちと交流するトークショーを行います。木曽川の地で作られた草木染め素材をもとにした安らぎ感のある洋服を、自然から表現された色や動きやすい形、心身の基礎を整える暮らしに役立つように作られています。オーガニックやリサイクル、環境に配慮された素材を彩り豊かに展開したサステナブルなテキスタイルブランドです。